-
1 del ramo
сущ.общ. отраслевой -
2 plantas del ramo
сущ.тех. заводы данной отрасли (промышленности), предприятия данной отрасли (промышленности) -
3 conoscitore del ramo
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > conoscitore del ramo
-
4 riconversione del ramo
сущ.экон. перестройка отраслиИтальяно-русский универсальный словарь > riconversione del ramo
-
5 plantas del ramo
-
6 ramo
ramo m 1) ветка; ветвь ramo principale-- главная ветка ramo d'olivo -- оливковая ветвь (символ мира) un ramo carico di mele -- тяжелая от яблок ветка <ветвь> 2) ответвление; ветка ramo di ferrovia -- железнодорожная ветка ramo di una strada -- разветвление дороги ramo d'una catena di montagne -- горный отрог ramo del fiume -- рукав реки ramo secondario del fiume -- боковое русло реки 3) отрасль, раздел rami dell'industria -- отрасли промышленности non Х il mio ramo -- это не в моей компетенции; это не по моей специальности <части разг>, это не моя область 4) ramo cadetto -- ветвь (рода) avere un ramo di pazzia -- быть с придурью -
7 ramo
ramo ḿ 1) ветка; ветвь ramo principale -
8 ramo
m- ramo anteriore
- ramo dell'arteria polmonare
- ramo ascendente
- ramo basale anteriore
- ramo basale laterale
- ramo basale mediale
- ramo basale posteriore
- ramo carpale dorsale
- ramo carpale palmare
- ramo circonflesso
- ramo clavicolare
- ramo cocleare
- ramo collaterale
- ramo comunicante peroniero
- ramo comunicante ulnare
- ramo costale laterale
- ramo cricotiroideo
- ramo cutaneo anteriore del nervo ileoipogastrico
- ramo cutaneo laterale
- ramo cutaneo mediale
- ramo digastrico del nervo facciale
- ramo discendente
- ramo dorsale
- ramo esterno
- ramo femorale
- ramo frontale
- ramo genitale
- ramo iliaco
- ramo infraioideo
- ramo infrapatellare
- ramo interventricolare anteriore
- ramo interventricolare posteriore
- ramo interno
- ramo laterale
- ramo lingulare inferiore
- ramo lingulare superiore
- ramo lombare
- ramo della mandibola
- ramo mediale
- ramo della membrana del timpano
- ramo meningeo
- ramo meningeo accessorio
- ramo miloioideo
- ramo del muscolo stilofaringeo
- ramo occipitale
- ramo otturatorio
- ramo ovarico
- ramo palmare del nervo mediale
- ramo palmare del nervo ulnare
- ramo parietale
- ramo petroso
- ramo plantare profondo
- ramo posteriore
- ramo profondo
- ramo pubico
- ramo safeno
- ramo del seno carotideo
- ramo simpatico del ganglio sottomandibolare
- ramo sopraiodeo
- ramo stapedio
- ramo superficiale
- ramo tonsillare
- ramo tubarico
- ramo ulnare
- ramo ventrale
- ramo zigomaticofacciale
- ramo zigomaticotemporalisItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > ramo
-
9 ramo
m1) ветка; ветвьun ramo carico di mele — тяжёлая от яблок ветка / ветвь2) ответвление; веткаramo di una strada — разветвление дорогиramo d'una catena di montagne — горный отрогramo del fiume — рукав рекиramo secondario del fiume — боковое русло реки3) отрасль, разделnon è il mio ramo — это не в моей компетенции; это не по моей специальности / части разг., это не моя область4)•Syn:braccio, branca, rampollo, pollone, frasca; diramazione, propaggine; stirpe, razza; parte••avere un ramo di pazzia — быть с придурью -
10 ramo
m.1.3) (branca) область2.•◆
i rami secchi delle ferrovie vanno tagliati a poco a poco — мало используемые железнодорожные ветки постепенно выводятся из эксплуатацииha un ramo di pazzia — он с сумасшедшинкой (colloq. с придурью)
3.•non tagliare il ramo su cui si è seduti — не плюй в колодец: пригодится воды напиться
-
11 ramo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ramo
-
12 ramo del circuito
эл. ветвь схемы -
13 ramo del commercio
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ramo del commercio
-
14 ramo del saber
сущ.общ. отрасль знания -
15 ramo del diritto
сущ.фин. область права -
16 ramo del fiume
сущ.общ. рукав реки -
17 ramo cutaneo anteriore del nervo ileoipogastrico
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > ramo cutaneo anteriore del nervo ileoipogastrico
-
18 ramo del muscolo stilofaringeo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > ramo del muscolo stilofaringeo
-
19 ramo del seno carotideo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > ramo del seno carotideo
-
20 ramo della membrana del timpano
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > ramo della membrana del timpano
См. также в других словарях:
ser del ramo del agua — ramo, ser del ramo (del agua) expr. ser homosexual. ❙ «...no hay forma de saber si son hombres o mujeres. Si esto sigue así yo me hago del ramo del agua...» Eduardo Mendoza, La ciudad de los prodigios. ❙ ▄▀ «Tu amigo Alfredo es del ramo del agua … Diccionario del Argot "El Sohez"
ser del ramo — ramo, ser del ramo (del agua) expr. ser homosexual. ❙ «...no hay forma de saber si son hombres o mujeres. Si esto sigue así yo me hago del ramo del agua...» Eduardo Mendoza, La ciudad de los prodigios. ❙ ▄▀ «Tu amigo Alfredo es del ramo del agua … Diccionario del Argot "El Sohez"
Ramo leonés de navidad — Saltar a navegación, búsqueda El Ramo leonés de navidad (Ramu llïonés de nadal, en leonés[1] ) es un elemento decorativo empleado en las fiestas navideñas de las zonas de cultura leonesa, siendo su presencia más constatable en los límites de la… … Wikipedia Español
ramo — ramo, ser del ramo (del agua) expr. ser homosexual. ❙ «...no hay forma de saber si son hombres o mujeres. Si esto sigue así yo me hago del ramo del agua...» Eduardo Mendoza, La ciudad de los prodigios. ❙ ▄▀ «Tu amigo Alfredo es del ramo del agua … Diccionario del Argot "El Sohez"
ramo — sustantivo masculino 1. Conjunto de flores, ramas o hierbas cortadas y unidas: un ramo de claveles, un ramo de rosas. 2. Rama cortada del árbol: El ramo de olivo simboliza la paz. 3. Parte en que se divide una ciencia o actividad: El sindicato… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ramo — rà·mo s.m. 1a. FO parte legnosa dell albero che si diparte dal tronco, su cui crescono le foglie, i fiori e i frutti: gli uccelli nidificano sui rami, in estate i rami sono carichi di frutta Sinonimi: ramificazione. 1b. TS bot. ciascuno degli… … Dizionario italiano
ramo — (Del lat. ramus.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Rama de segundo orden que nace directamente del tronco o tallo. 2 Manojo de flores, ramas o hierbas naturales o artificiales, que se colocan y arreglan de modo que formen un conjunto agradable:… … Enciclopedia Universal
ramo — (Del lat. ramus). 1. m. Rama de segundo orden o que sale de la rama madre. 2. Rama cortada del árbol. 3. Conjunto o manojo de flores, ramas o hierbas o de unas y otras cosas, ya sea natural, ya artificial. 4. Ristra de ajos o cebollas. 5. Entre… … Diccionario de la lengua española
ramo auricular de la arteria auricular — ramificación de la arteria auricular que va destinado a la cara interna y medial del pabellón del oído. Perforando la pared de éste irriga también a veces su cara externa [A12.2.05.042] imagen anatómica [véase… … Diccionario médico
ramo acromial de la arteria axilar — una ramificación de la arteria axilar que corre transversalmente hacia afuera por detrás de los músculos pectoral mayor y deltoides y por delante de la apófisis coracoide. Irriga estos músculos y termina en la red acromial que se extiende sobre… … Diccionario médico
ramo suprahioideo de la arteria lingual — una ramificación de la arteria lingual que sigue una dirección descendente hacia la cara lateral del hueso hioides [A12.2.05.016] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/r/ramo.htm#suprahioideo lingual] Diccionario ilustrado de Términos… … Diccionario médico